Starmark launches book on Satyajit Ray's Shonku
The book is an anthology of English translations of ten stories written by filmmaker-writer Satyajit Ray on his fictitious character Professor Shanku.
The English translations of Ray's stories have been done by Indrani Majumdar.
The book was launched by actor Dhritiman Chaterji.
Chaterji, who has worked in several movies made by Ray, said: "Translators play an important role while translating a piece. The translator needs to maintain the spirit of the original work."
He said Ray could easily mix with children.
"As he could easily mix with children so he could easily pen down stories for them," the actor said.
The launch of the book was followed by a session of reading from the anthology by students of the Delhi Public School, Ruby Park, here.
(Reporting by Supriyo Hazra & Soumi Paul Chowdhury; Images by Subhodeep Sardar)
Support Our Journalism
We cannot do without you.. your contribution supports unbiased journalism
IBNS is not driven by any ism- not wokeism, not racism, not skewed secularism, not hyper right-wing or left liberal ideals, nor by any hardline religious beliefs or hyper nationalism. We want to serve you good old objective news, as they are. We do not judge or preach. We let people decide for themselves. We only try to present factual and well-sourced news.